"En 2018 j’ai eu le plaisir d’illustrer le magnifique ouvrage «Hiro et Hina, balade au coeur des légendes de Bora Bora et autres îles. (éditions Api Tahiti, textes de Patrick Chastel)

Ce fut là pour moi un défi stimulant que d'essayer de rendre hommage à la force narrative de ces légendes en m’inspirant de mon propre émerveillement devant la beauté des paysages où elles se déroulent. Hommage aussi aux savoirs fascinants de ce peuple du Grand Océan et à sa manière de considérer et d'expliquer les particularités de son monde, et de ses rapports à lui...



Chacun sait combien dans les légendes tout est à la fois « faux et vrai », et ces peintures s’inscrivent dans la même veine. Émergeant tout d’abord par leur propre magie au fil du stylet sur ma tablette graphique, elles ont été engendrées par une profonde alchimie entre mes souvenirs des lieux évoqués, et les aquarelles que j’y ai peintes.



Puis ces premiers jets ont donné naissance aux toiles que voici.

Mais ces peintures se sont tout autant nourries de la documentation muséale, ethnographique, géologique, botanique et zoologique consultée. J’ai souhaité en effet que pour chaque détail «technique» (habitat, activités, outils, végétation, faune, etc.) elles soient aussi « justes » que possible… Tout en s’inscrivant bien sûr sans hésitation dans l’élan de mes propres fantaisies créatrices... et oniriques ! "